Modismos de España

En España se usan expresiones prácticamente autóctonas, e incluso solo en algunos lugares puntuales del territorio. Estos son los más usados en España: 

- ¡Que va!: No, ni ahí. 

- Vale: Bueno, sí, Ok. 

- Hasta ahora: Hasta luego. 

- Ni de coña: Ni en broma. 

- Ser la polla: Ser bueno (en algo),ser muy "guay"; y por si lo ignoráis, polla es sinónimo de pene). 

- Ser la ostia: Es lo mismo que ser la polla; ser el mejor. 

- Joder: Molestar; expresión como decir ¡Maldita sea!. 

- Ser guarro: Ser cochino, una persona sucia. 

- Ser un coñazo o dar el coñazo: Una persona que molesta mucho. 

- Ostia: Es como decir ¡La puta!. 

- Darse un ostión o darse una ostia: Caerse o darse un golpe grande. 

- Ser un gafe: Una persona que trae mala suerte o desgracias. 

- Es coña: Es broma. 

- ¡Qué chorrada!: ¡Qué tontería! (algo que no tiene importancia). 

- Me piro: Me voy. 

- Currar: Trabajar. 

- Curro: Trabajo. 

- ¡Cómo mola!/Mola mogollón/Se sale/Mola Pila! : Está buenísimo. 

- Ser la leche: Ser muy bueno, divertido o entretenido (es como "Ser la ostia”). 

- ¡Qué pasa tronco!: ¿Cómo estás, amigo?. 

- Estoy sin perras: No tengo dinero. 

- Estar cabreado/a: Estar enojado/a. 

- Cabrearse, Chinarse: enojarse. 

- Hacer el primo: Comportarse como un tonto (más formal). 

- Hacer el gillipollas: Lo mismo que "hacer tonterías" (más jerga). 

- Colegas: Amigos/conocidos. 

- Flipar o flipar en colores: Gustar mucho una cosa o aluciar. 

- Una persona maja: Una persona agradable. 

- Estar cachas: Estar musculoso. 

- ¡Qué guay!: ¡Qué bueno!. 

- ¡Guay!: Se usa para mostrar emociones, como sorpresa o satisfacción. 

- Ser una persona guay: ser una persona divertida, agradable. 

- ¡Qué morro tienes!: Tener desfachatez, cinismo. 

-Chorvo/a; Chaval/a: Chico/a dicho de mala manera. 

- Pillarse un pedo: Estar borracho. 

-Dar por culo: Molestar. 

-¡Qué te peten!: Vete a la mierda. 

-¡Que pu.tada!: ¡Que faena!. 

-¡Me cago en la mar/en la leche/en la puta/en la madre que me parió!:

Expresiones que se usan para maldecir y protestar. 

-Gilimemo, Gilipollas: Tarado, Estúpido. 

-Estar "Encoñao, Enchochao": Estar enamorado. 

-Mi "Churri": Mi novio/a. 

-La Pasma, Los maderos: La Policía. 

-La trena: La Cárcel. 

-Ser un/a Vigas: Ser muy alto. 

-Gamberro; Macarra: Delincuente; Que hace actos de vandalismo (Joven). 

-¡Manda Huevos!: Expresión que ser refiere a que una cosa da mucho coraje. 

-No enterarse de la misa la media: No enterarse de nada. 

-Putón Verbenero: Chica Promiscua; Pendeja. 

-Yonkarra: Persona adicta a las drogas que tiene un aspecto andrajoso. 

-Estar Trillao, trillada; grillao, grillada; aventao, aventada : Estar loco/a; mal de la cabeza